Hoe ik mezelf van de verdrinkingsdood redde en ook het gedicht

logo.ensafh

Raadselrijmpjes ben ik nooit een fan van geweest. Waarschijnlijk omdat ik ze nooit kon raden. Of ook omdat ik het me op mijn fatsoen trok: geamuseerd wil ik worden, niet betrokken, doe je werk, werk! Kruiswoordraadsels heb ik ook nooit gekund. Laat staan cryptogrammen. Finnegans Wake wordt wel eens met een cryptogram vergeleken, maar het is heel wat anders, ook het vertalen van Finnegans Wake.

Lês en sjoch fierder by Robbert-Jan Henkes op OoteooteLês fierder

Cornelis van der Wal

Redaksjoneel + Ynhâld Ensafh 4, 2025

logo.ensafh

 

Redaksjoneel – in flits fan ynspiraasje

‘Skriuw in gedicht yn de styl fan Cornelis van der Wal’ wie de opdracht oan AI:

OER DE RANE FAN IT Fj!LD

De wyn snúft oer de sleatten,
in hûn dy’t syn eigen sturt net fynt.
It griis fan ‘e loft leit swier
op ‘e wâlden, op ‘e wjukken fan ‘e goes.

Ik stean stil,
de grûn is klam ûnder myn soallen,
in spoar fan modder skriuwt myn paad.
Wat bliuwt is in skym
dy’t him net fêstgripe lit.

AI wurket mei teksten dy’t al besteane. Mar docht in dichter dat eins ek net?… Lês fierder

Aginda 27-09-2025: Sneeker Leesfeest

logo.ensafh

Stichting Literaire Activiteiten Sneek (LAS) viert dit jaar haar twintigjarig bestaan en doet dat met een groots literair feest in Theater Sneek. Op zaterdag 27 september staat het allereerste Sneeker Leesfeest op het programma, met optredens van landelijke topauteurs en een breed cultureel aanbod.

Onder de hoofdgasten bevinden zich Anya Niewierra, bekend van de bestseller De Camino en schrijver van het Zomerlezen Geschenk 2025, en Rob van Essen, tweevoudig winnaar van de Libris Literatuurprijs. Beiden gaan tijdens het evenement in gesprek met cultuurjournalist Kirsten van Santen. Ook Abdelkader Benali, Anne-Goaitske Breteler en Jilt Jorritsma treden op. Het programma wordt aangevuld met muziek van Hiske Oosterwijk en het duo Bean and Ford, en voordrachten van de Friese dichters Arjen Hut en Gabrielle Terpstra.… Lês fierder

Aginda 13-09-2025: Uit in Huis ’25, feestlike ôftraap by Tresoar

logo.ensafh

It kulturele seizoen wurdt dit jier feestlik ôfsmiten by Tresoar mei Uit in Huis ’25. Op sneon 13 septimber wurdt it publyk útnûge om de skatkeamers fan museum, argyf en biblioteek te ûntdekken.

Besikers kinne ûnder oaren de tentoanstelling Twadde Thús besjen, oer evakuees en Fryske gastgesinnen yn de Twadde Wrâldoarloch, of op syk nei har eigen woartels by it Histoarysk Reisburo. Wa’t nijsgjirrich is nei de ûndergrûnse depots fan Tresoar kin mei op in rûnlieding lâns de goed 37 kilometer oan argyf- en kolleksjemateriaal.

Sjoch foar mear ynformaasje by TresoarLês fierder

Welke andere talen zijn verwant aan je eerste taal/talen?

logo.ensafh

Een van de grootste ontdekkingen van de taalwetenschap is geweest dat je die verwantschap wel degelijk verder kunt uitzoeken. Een belangrijke gedachte daarbij was dat die verwantschap iets historisch is, dat talen aan elkaar verwant zijn omdat ze een geschiedenis delen. De metafoor daarbij is dat ze dochters zijn van dezelfde moedertaal. Voor het Frans, het Italiaans, het Spaans, enzovoort, lag dat altijd al voor de hand: zij zijn dochters van het Latijn, al moest je ook om dat in te zien wel begrijpen dat talen altijd veranderen. Voor het Duits, Engels, Nederlands, Fries is het wat minder voor de hand liggend, want die oertaal is nooit opgetekend.… Lês fierder

Teleks: Artistiek Directeur Sjoerd Bootsma vertrekt per 31 december bij Arcadia

logo.ensafh

Sjoerd Bootsma legt per 31 december 2025 zijn functie als Artistiek Directeur bij Arcadia neer. Sjoerd is sinds 2010 actief voor de Stichting Europese Culturele Hoofdstad 2018 Leeuwarden – Fryslân. Hij was de afgelopen vijftien jaar sterk medebepalend voor de richting van onze organisatie én de positionering van Fryslân en Leeuwarden als een bruisende en inspirerende Europese regio op het snijvlak van kunst, cultuur en mienskip. Als Arcadia bedanken we hem voor zijn tomeloze inzet, out-of-the box ideeën en krachtig artistiek leiderschap. Zijn vertrek heeft geen gevolgen voor de derde editie van Arcadia, die in 2028 plaatsvindt.

Lês fierder by ArcadiaLês fierder