Frysk dichter Jan J. Bylsma is ferstoarn. Ut bericht staat fandaach op’e site fan Omrop Fryslân. Dat bericht doët mij mear as ik miskyn wel toegeve wil. Wear un dichter en skriëver út de Friese Lettertún dy’t nyt mear onder oans is. Lul asjeblyft nyt over moaie leeftyd & su, kan’k min over at minsen overleden binne.

Ik weet nòch goëd wannear’t ik Jan J. Bylsma foar ut earst teugen kwam. Sterkernòch ik skreef der over in myn digitale dachboek op 1 augustus 2004. Un dach earder was myn earste ontmoeting met Bylsma.

“In Amersfoart stapten un man en un frou de folle koupé in.… Lês fierder

Poetic Form Fridays are made to share various poetic forms. This week, we look at the dansa, an Occitan poetic form.

I found the dansa in Robin Skelton’s The Shapes of Our Singing, and I have to say it’s been fun to write. The dansa offers just enough rules to give some structure to the poem, but it still lends quite a bit of freedom to the poet. It’s an Occitan (the official language of Catalonia) form with no set meter.

Lês fierder by Writer’s Digest… Lês fierder

Frjemde fûgels? Dêr sit tsjintwurdich negoasje yn en dat komt sa. Us famyljebedriuw, dat sûnt koart yn de bysûnder bekwame hannen fan myn bern florearret, is foar in wichtich part spesjalisearre yn standbou, dat is it fabrisearjen fan stands foar presintaasjes fan bedriuwen en produkten yn binnen- en bûtenlân. Troch de koroana leit dy hannel fansels finaal op syn kont. It beursgebou fan de RAI yn Amsterdam en bygelyks ek de Leipziger Messe yn Dútslân binne foar’t sa lang it duorje sil ferwurden ta test- of faksinaasjesintrums. Yn ús profesje sitte se foar it measte dizze dagen troch wat te tomkemeallen.… Lês fierder

Efkes yn ‘e spegel sjen en wy witte krekt hoe’t wy derfoar stean. Griis by de earen, tearen oppe de noas, reade ierkes yn it eachwyt. Wy kinne oant tsien telle of oant tweintich: it byld wurdt der net oars fan.

Tritich Fryske ‘dichters’ – it oantal komt fan Pieter de Groot (‘Poëzie als troost’, LC, 30 jannewaris), de skrapkes binne fan my – skriuwe sa’n fyftich koarte ‘gedichten’ – in rigel as tsien – dy’t op spegels yn ’e húskes fan restaurants en kroegen plakt wurde sille. Leafst boppe de kraan foar it hânwaskjen. It projekt hjit ‘Wjerspegelje’.

Ik seach it briefke, ferline jier, dêr’t de organisaasje yn frege om mei te dwaan en ha der doe ek al wat oer skreaun.… Lês fierder

Sûnt septimber 1989 bin ik foarstanner fan in Brede Maatskiplik Diskusje Frysk. De organisaasje fan de Slach-by-Warns-Betinking hie my frege om op it Klif te sprekken. Ik woe earst ôfsizze, soks wie wat foar djipfriezen, net foar in links persoan lykas my. Mar ik naam dochs oan, ik woe dy minsken net teloarstelle, foaral ek omdat it moai wie dat hja ris bûten har wenstige kringen in sprekker sochten. Soks fertsjinne wurdearring. Lykwols: ik woe ’t net ha oer wêr ’t wy as Friezen rjocht op hienen en hoe slim at it wie dat oaren ús dy rjochten net gunden.

Lês fierder by It Nijs… Lês fierder