Eeltsje Hettinga uit Leeuwarden is de provinciedichter van Friesland. Voor zijn tweede gedicht in die hoedanigheid liet hij zich inspireren door de opening van Lân fan Taal, dit weekend.
Lês fierder by de Ljouwerter Krante… Lês fierder
Een proloog kan heel handig zijn als je jouw verhaal twee keer wilt beginnen op twee verschillende punten. Maar met een proloog moet je erg voorzichtig zijn, want het kan ook tegen je werken. Hoe weet je of een proloog op zijn plek is en hoe schrijf je dan een goede proloog?
Lês fierder by Schrijven Online… Lês fierder
In Friesland zijn ze de afgelopen jaren inderdaad al druk bezig geweest om hun taal digitaal aanwezig te laten zijn. Sinds een jaar is het mogelijk om teksten te vertalen in en uit het Fries via Google Translate.
Gepensioneerd lexicograaf Anne Dykstra nam vorig jaar het initiatief. Hij benaderde Google en sprak af om zo veel mogelijk vertaalde woorden en uitdrukkingen in het Engels aan te leveren.
Het was helemaal niet zo moeilijk om Google zover te krijgen, zegt Dykstra. “Ik heb ze een e-mail gestuurd en daarmee was het contact meteen gelegd. Een paar berichten later had ik al een video-vergadering met ze.”… Lês fierder
De grootste held uit de Friese geschiedenis is zonder enige twijfel Pier Gerlofs Donia, beter bekend als Grutte Pier (Grote Pier). Deze beroemde boer uit Kimswerd maakte zich begin zestiende eeuw hard voor een onafhankelijk Friesland. Hij ligt begraven in de Martinikerk van Sneek. Wie was Grutte Pier?
Lês fierder by Historiek… Lês fierder
In lyk man is in ryk man. Dat seit it sprekwurd. En dêr sit wol wat yn. Hoewol, as je in lyk man binne, kinne je best hartstikke earm wêze, en sels dan kinne je it oer materiële en geastlike saken ha. Dus it sprekwurd is net yn alle gefallen wier. As wy in wike mei fakânsje geane, ha ik de gewoante om, foardat we fuort sille, alle rekkens te beteljen. Omdat je dan foar je eigen idee oan alle ferplichtings foldien ha dêr’t je op dat stuit oan foldwaan moatten hienen en dus mei in goed gefoel nei jo fakânsje-adres tagean kinne.… Lês fierder
Besprek Pier: De profesij fan bline Simen troch Willem Schoorstra
In nije histoaryske roman fan de skriuwer Willem Schoorstra. Dan mei men der fanútgean dat it kwaliteit en djipgong hat. Oangeande fersoarge styl, ferhaalstruktuer, mar ek in deeglike histoaryske ûnderbouwing. Dat wie mei Rêdbâd: Kronyk fan in kening (2011) sa en mei Pier: De profesij fan bline Simen is it net oars. Yn it besprek oer Rêdbâd haw ik dat Schoorstra syn magnum opus neamd. It boek oer Pier Gerlofs, bekender mei de bynamme Grutte Pier, komt dêr ek maklik foar yn oanmerking. It is minder epysk – dêr’t ik sa’n wurd om sis – as dat oer Rêdbâd, mar de figuer fan Pier lient him ta mear psychologyske útdjipping.… Lês fierder
Ik ha in nije kompjûter. ‘Prachtich‘ sille jimme sizze. Dat is ek sa mar alle programma’s ùt de âlde PC moasten oer set wurde yn de nije. Dat wie net san poepetoer mar de Fryske oersetting… dat wòl.
En der sûnder kin ik net. Foar myn eigen blog Tidenhawwetiden.nl ha ik him nedich en mei alles wat ik fierder doch op de kompjoeter.
Lês fierder by Tiden hawwe tiden… Lês fierder