Oersetting op it Y-Skrift: Diggels fan oantinkens

logo.ensafh

De lichte stappen fan John O’Malley sonken yn it dikke, doovjende kessen fan snie sûnder in inkeld lûd. De flokjes foelen sêft yn syn kylwetter, twirjende fleagen fan mylde blinens, sunichjes en leaflik alle lûden weistopjend yn ’e djippe streaking fan ferjitten dreamen. De lette oeren fan ’e jûntiid moasten noch oer de dei passearje en O’Malley syn ferslitene learen skuon, mei loslittende soallen en brún-swart fan ’e snie, stoppen yn harren stadige prosesje, holden skoft en fêstigen har gewicht flink yn ’e ierde, wylst har eigner syn eagen opsloech, ien hân ûnbewust in âlde tweeden hoed fêst gripend op syn holle, wylst hy mei syn eagen tichtknypt troch de snie nei de grutte, reade “ûnbewenber ferklearre” letters stoarre, skreaun oer de barstene en stoffige ruten fan it âlde gebou.… Lês fierder

Blog: De Contrabas houdt ermee op

logo.ensafh

Op 21 augustus 2015, precies tien jaar na de oprichting, houdt het literair weblog De Contrabas op te bestaan. Chrétien Breukers, oprichter en door de jaren heen de leidende man achter het weblog schrijft op de site:

Het is tijd voor iets anders, ik wil dit ‘enige ware zenuwcentrum van de literatuur’, zoals Gerrit Komrij het noemde, elders, op een andere manier voortzetten.

Lês fierder by TzumLês fierder

Blog Kitty Madison: Op ‘e bunker

logo.ensafh

Oan de ein fan april is der net inkeld oandacht foar de kening. Sawol lânlike media as skoallen jouwe rûnom dizze tiid omtinken oan in freeslik barren, no mear as sântich jier lyn. In barren dêr’tst yn myn foarige wenplak noch altyd in soad spoaren fan weromfine kinst. In protte bunkers, in tankmuorre en de tankgrêft markearje yn it dún en de bosk de grins fan het doedestiids neamde Festung IJmuiden. Wat mear nei it súden kinne jo betinkstiennen fine – goun ferstoppe yn it grien, guon prominent pleatst by it fytspaad lâns.

Lês fierder by Kitty MadisonLês fierder