Traditioneel vormelijke poëzie, die van Aafjes, oké, maar daarmee nog geen pruldichter en, nee, inhoudelijk vaak verre van braafjes. En toen Bertus Swaanswijk vrijwillig tussen de Duitsers zat, zat Bertus Aafjes voor de Duitsers ondergedoken, daar waar hij toen gedichten schreef als ‘Friesland’, dat zo begint:
Lês fierder by Huub Beurskens
Ik bin der wer. De gryp efkes flink fuortiten. In omke fan my sei (yntiid 20 jier lyn) datst ekstra goed ite moatst ast siik bist. Moatst dyn lichem de enerzjy jaan om wer mei op krachten te kommen. Ek al hast gjin sin oan iten, moatst dy sêd ite sadatst de sykte derút ytst. Dat ha ik ûntholden, en njoggen fan de tsien kear wurket it. No sa.
Lês fierder by Sigrid Kingma… Lês fierder
Breng jezelf in één keer op de hoogte van het belangrijkste literaire nieuws van de afgelopen week.
Lês fierder by Schrijven Online… Lês fierder
De gong fan in partikulariteit
Hjoed krite de blêden, hingjend oan swypkjende tûken,
Dochs wurdt it winterske neat in bytsje minder.
It sit noch fol sniekontoer en iiskûleur.
Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder
Eén van jullie stond er bij mij op aan dat ik mij even voorstellen zou en kom in de kunde. Neem mij niet kwaad af, dat ik niet meer weet wie dat geweest heeft. Ik kan dat niet weerom vinden, zie. Ik heb nog niet zoveel doel over dat FB en zowatheen. Evenveel, ik heb mij een jaarmenig geleden naar wonen gezet in Portugal. Dat is ziezo om en toe gegaan …
Toen mijn ouwelui lang om laat – d.i. na een lang ziekbed – uit de tijd raakten en mijn wijf met mijn beste vriend uitgenaaid was, was er eigenlijken niet zoveel meer dat mij aan Nederland bond.… Lês fierder
The poet’s modernist masterpiece gathered fragments of an arduous life, some of which can be traced to a seafront shelter in Margate
In 1921, having taken time off from his job at Lloyds Bank for what would now be called depression, TS Eliot spent three weeks convalescing in Margate. It was the hottest October in years. Every day, he got the tram from the Albemarle Hotel in Cliftonville to the sea front, and, sitting in Nayland Rock shelter, he wrote “some 50 lines” of his poem The Waste Land.
Lês fierder by The Guardian… Lês fierder
Ooit, lange leden, op 20 feberwaori 1996, beleefde ’k in datzelde Berlikum op een aovend tiedens de Friese Boekeweke, in de biebeltheek daore mit Piter Wilkens, mien duzendste optreden…
Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder