As a capstone to National Poetry Month, we bring you a 1964 recording of Vladimir Nabokov at 92Y reading his poem “The Ballad of Longwood Glen,” which he describes as “a short poem I composed in Wyoming, which is one of my favorite states of existence, and it is also one of my favorite ballads.” Nabokov was quite particular about pronunciations, particularly that of his own name.

Lês en harkje fierder by The Paris Review… Lês fierder

Tante Allegearre, oan it ein fan har karriêre beswiere troch in hiel soad wrâldske plichten en sûnden, moast fuort om ferlichting te finen, mar by de earste stappen bûtendoar, yn in tiidleas tsjuster wâld mei rûnom noed en nachtmerjes, ferskynde har earst in lilke panter, doe in wylde liuw en fuortdaliks dêrnei in hongerige jildwolf, dy’t trijeresom har tebekdreaunen nei it hûs dêr’t se niis ôfreizgje wie. Ik rûn har temjitte.

Lês fierder by Lomme Schokker… Lês fierder

– Hoe koe dat no syn stalke wêze, frege ik, it soantsje fan… fan… sa’nien!
Dy dûmny like my gjin skop foar de kloaten wurdich. Dat lêste sei ik net lûdop fansels; net alles koe troch de mesken by ús heit, al koe er it sels bytiden stoef opsizze.
– Hoe bedoelste?
– No, wêrom it soantsje fan sa’n… heumeling!

Lês fierder by Jaap Slager… Lês fierder

Letterkundige en cultuurhistoricus Alpita de Jong (1962) promoveerde in 2009 op een onderzoek naar de internationale contacten van Joost Halbertsma (1789-1869). Daarna verdiepte ze zich verder in deze excentrieke negentiende-eeuwer zodat ze nu diens kloeke biografie presenteert: Triomfen en tragedies van een uitmiddelpuntig man. Joost Halbertsma 1789-1869.

Lês fierder by besprekker Jelle van der Meulen… Lês fierder

Tsead Bruinja (1974) is een dichter die vanaf zijn debuut in 1998 zijn gedichten afwisselend in het Nederlands en Fries publiceert. Zijn laatste Friese bundels verschenen met een Nederlandse vertaling erbij, zo ook deze nieuwe bundel, zijn elfde in totaal. De bundel is opgedeeld in vijf hoofdstukken of cycli. De openingscyclus is geschreven als een in memoriam voor Titus Brandsma, geboren in 1881 als Anno Sjoerd Brandsma. Brandsma was een maatschappelijk betrokken Friese priester die zich tegen de nazi’s verzette en in 1942 in Dachau omkwam.

Lês fierder by besprekker Jelle van der Meulen… Lês fierder

Naast haar werk als freelance corrector en redacteur schrijft Baukje Zijlstra (Dokkum, 1967) in het Nederlands en het Fries. Ze won diverse Nederlandse en Friese prijzen voor haar verhalen, waaronder in 2013, 2015 en 2016 een Rely Jorritsma Priis. De koma-korrektor is haar debuutroman. Het is het verhaal van een man die vroeger in Nederlands-Indië gediend heeft en nu in coma ligt, en dat van zijn dochter, die corrector is bij een krant en bezig is een boek over haar vader te schrijven.

Lês fierder by besprekker Jelle van der Meulen… Lês fierder