Willem Schoorstra, Josse de Haan

Flater op flater: 10 books from Friesland

logo.ensafh

It begjint al mei de titel fan it projekt: ‘10 books from Friesland’. De offisjele namme fan de provinsje is Fryslân. Mar kin men oars ferwachtsje fan in organisaasje dy’t it yn de Nederlânske fariant oer ‘10 books from Holland’ hat? Soks is tekenjend foar de blykbere sleauwens en maklikens dêr’t it Buchmesse-projekt mei útfierd wurden is.

Ut dy reden hat it oars sa sympatike inisjatyf fan de provinsje Fryslân net de glâns en blâns krigen dy’t it fertsjinne. Namste spitiger om’t wy foar’t neist mar ien kâns krije, en ek dêrom is it net ferwûnderlik dat it meastepart fan de Fryske skriuwers protest tsjin de gong fan saken oantekene hat.… Lês fierder

Friduwih Riemersma

Wat myn boeken oer my sizze

logo.ensafh

Der soe in protte besite komme, minsken dy’t hjir lang net west hienen en oaren dy’t hjir foar it earst kamen. De bern setten op myn ynstruksje in rige stuollen mei de rêch nei de boekekast. Krekt neidat se it resultaat seagen fregen se wêrom: “Meie se de boeken net sjen?” “Miskien better fan net,” sei ik. Minsken tinke faak dat ien syn boekekast wat oer syn of har persoanlikheid seit. Oan plankeferbettering haw ik noait wat dien. Mar ik wol net dat myn freonen yn noed sitte oer my. Net sa lang lyn wie kunde mei my de keuken yn rûn en wylst ik tee sette hie er de boekeplanken yn de keuken besjoen.… Lês fierder

Piter Boersma

Molwrot (10)

logo.ensafh

Feuilleton

10

Se wiene in skoftke stil.
‘In liif, de ereksje fan ’e neakene stilte, de heimsinnige eachopslach fan stien,’ sei Seleina doe, ‘ik wit net wêr’t ik it wei ha.’
‘Sille wy der mar mei kappe?’ sei Catrinus.
Alexander gong fan it bêd ôf en neaken nei ûnderen ta. Seleina draaide har op ’e side om te sliepen. Catrinus gong der doe ek ôf, klaaide him oan en doe’t er ûnder kaam, woe er fuort ôfstekke nei hûs ta, mar Alexander sei: ‘Wat tinkst fan my?’
‘Hoe bedoelst?’
‘Dat ik hjir by Seleina bin.’
‘Eins neat. It is Seleina har libben.’… Lês fierder

Ferdinand de Jong

De taal hat de âldste rjochten

logo.ensafh

Frij fertaalde ferzje fan it magnum opus fan Dire Straits: Telegraph Road

In hiel skoft lyn wie der in taal.

Dy sweefde troch de loft oant er in gaadlik plakje fûn. Doe joech er himsels oan de minsken dy’t dêr wennen. Dy wienen wiis mei de taal. Se boarten der mei, makken him grutter en weardefoller. Sa bouden se yn gearwurking mei-elkoar oan in folweardich kommunikaasjemiddel dêr’t elts mei út de fuotten koe. Al mar mear minsken kamen oer de sânreden en oer it wetter en setten harren yn it nije taalgebiet te wenjen. Se gienen net fierder, se gienen net werom.… Lês fierder

Daam de Vries

Falske heiten

logo.ensafh

 

Nei analogy fan falsk gebyt

___In politike pommerant dy’t bonussen en topynkommens ‘onbestaanbaar’ achtet en yn deselde sin mei droege eagen ferkundiget dat er € 4.800,00 skjin de moanne opstrykt, al brûkte er in oar wurd.

___In katolike pommerant dy’t him foarnommen hat om alle dagen wat wei te jaan en dus de djoere tas dy’t er op in kongres krige om kamera en oare snústerijen yn op te bergjen oan in minder bedielde tapartet.

Pommeranten. Foaroanmannen. Haadlingen.

___Falske heiten.

Hynsterippen dy’t betelle wurde fan jild dat stipers foar fûgels bedoeld hiene. Hapkes oan de stamtafel om’t de healjierlikse gearkomste fan de stifting ek finansjeel ferantwurde wurde moat.… Lês fierder

Willem Winters

Mear as 165 Dadaïsten

logo.ensafh

Yke, dy’t alle jierren syn fakânsje yn Switserlân trochbringt, bewarret foar my knipsels oer Dada Zürich dy’t er yn Switserske kranten fynt. Lêstendeis krige ik in artikel oer de útstalling 165 Dada ist innen yn Cabaret Voltaire, berteplak fan Dada. Yn it foaropwurd fan de katalogus skriuwt Adrian Notz, Direktor Cabaret Voltaire und Co-Kurator der Ausstellung, dat party ‘Zürcher nur wenig wissen von Dada.’ Miskien, sa mient Notz, hawwe de boargers fan Zürich der net sa folle mei op dat harren stêd foar ivich ferbûn wurdt mei Dada. Dizze eksposysje wol sjen litte dat Dada gjin pleatslike grap wie, mar in wrâldwide fernijingsbeweging yn de byldzjende keunst en literatuer.… Lês fierder

Ferdinand de Jong

Keatshomo’s? Kolder

logo.ensafh

It is tiid foar in homopartoer op de keatsfjilden. Dat wie 27-07-2013 de deistelling yn de Ljouwerter krante. Ate de Jong wie de skriuwer. Gjin famylje.
Ien op de 16 minsken skynt homo of lesbysk te wêzen, stie yn it artikel. Skynt. Wêrom stiet der net gewoan: Ien op de 16 minsken is homo of lesbysk? Myn fraach: Wat is de mearwearde fan in homopartoer op de keatsfjilden? Ik ha mei homo’s wurke; in spitigernôch fierstente betiid ferstoarne nicht fan my wie lesbysk; ik sit mei in homo yn in bestjoer. Prima. Neat mis mei, yn ’e regel binne homo’s en lesbiënnes gâns better ûntwikkele as it oer omgongsfoarmen giet as de gemiddelde hetero.… Lês fierder