Door nieuwe wet- en regelgeving mogen schrijvers en vertalers eindelijk collectieve afspraken maken over zowel auteursrechtelijke als niet-auteursrechtelijke vergoedingen. ‘Een doorbraak,’ zegt Auteursbondjurist Annemarie van Toorn. In dit artikel lichten we de belangrijkste punten toe.

Schrijvers en vertalers zijn jarenlang beknot in hun mogelijkheden om gezamenlijk op te trekken bij het bedingen van betere voorwaarden bij hun uitgevers en opdrachtgevers. Op de golf van blind marktdenken in de Nederlandse en Europese politiek verbood concurrentiewaakhond Autoriteit Consument & Markt (ACM) lange tijd bijna elk collectief optreden.

De Auteursbond mocht de afgelopen jaren nog wel collectieve afspraken maken met uitgevers en opdrachtgevers over bepaalde auteursrechtelijke aanspraken in modelcontacten, bijvoorbeeld voor het schrijven en vertalen van literaire werken en theaterteksten.… Lês fierder

Een school district in de Amerikaanse staat Utah heeft de Bijbel uit klaslokalen van lagere en een deel van de middelbare scholen gehaald nadat er een klacht was binnengekomen van een ouder over de “vulgaire en gewelddadige inhoud” van het boek.

In de Verenigde Staten woedt al langer een hevige discussie over het verbieden van allerlei boeken. Volgens een vorig jaar aangenomen lokale wet mogen ouders van kinderen nu meebeslissen over wat wordt gezien als “gevoelige inhoud”. Het gaat dan vaak om boeken over de geschiedenis van de slavernij of mensen uit de lhbtiq+-gemeenschap. De wet moet het makkelijker maken voor scholen om “pornografische en onfatsoenlijke inhoud” te verwijderen.… Lês fierder

03-06-2023

Bêste lêzer,

yn Juny, July en Augustus sille der net om de trije dagen, mar ien kear yn ‘e wike, op woansdei, nije bydragen pleatst wurde. Ynsidinteel kinne der ek oare (aktuele) bydragen publisearre wurde.

De earstfolgjende publikaasje is op 07-06-2023.

De nijsfoarsjenning (Nijs en blogs) giet gewoan troch.

Redaksje ensafh… Lês fierder

Skoalbern út groep 7 en 8 fan basiskoalle De Blinker yn Boalsert krigen dichtles yn it Frysk. Mei de les hopet Tresoar safolle mooglik bern oan it dichtsjen te krijen, dêrom reizgje meiwurkers skoallen del.
Learlinge Sanne Balk fynt dat dichtsjen noch net sa ienfâldich: “Je moet heel veel woorden weten en bekijken waar ze moeten staan en hoe ze moeten staan.” In gedicht is neffens Sanne goed as it in koarte tekst is, mar it wol rekket.

Lês, harkje en sjoch fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder