Trailer Diplodokus Deks – Tryater

logo.ensafh

De jonge Flaamske regisseur Sarah Moeremans (1979) (Productiehuis Rotterdam, MTV Extreem, Blind Date – foarhinne Serie Nieuwe Theatermakers) hat har fêstbiten yn Diplodocus Deks, in teatertekst fan har lângenoat Tom Lanoye, ien fan de meast populaire Flaamske skriuwers fan it momint. It stik, oer de fynst fan in prehistoaryske kaakbonke en wat dat betsjut foar in doarpsmienskip (lês: de ien rûkt jild, de oar wol har lân net ferkeapje), is komysk en werkenber. It wurdt fan achter nei foaren spile, as wie it in archeologyske rekonstruksje. Sarah wurket foar dizze produksje mei akteurs út it ensemble fan Tryater (Marijke Geertsma en Aly Bruinsma) en mei gastspilers (Alyt Damstra, Hilbert Dijkstra, Thijs Feenstra, Hans Kroodsma, Mirjam Stolwijk (NNT, NT, searje Wilhelmina), Joop Wittermans en Koen Wouterse (NNT, searje Waltz).… Lês fierder

Tryater komt mei festival It Brûst

logo.ensafh

Fan 25 febrewaris oant en mei 25 april 2010 strykt Tryater del op njoggen lokaasjes yn de provinsje mei it festival It Brûst. It is foar ‘t earst dat Tryater séls in festival organisearret. We steane meardere dagen op ien lokaasje mei foarstellingen én in râneprogramma foar alle generaasjes fan in mienskip. Makkum, It Hearrenfean, Boalsert, De Gordyk, Akkrum, Ljouwert, Frjentsjer, Balk en Drachten binne de lokaasjes foar dizze earste edysje fan It Brûst. Makkum hat de premiêre fan it festival en de foarpremiêres fan de foarstellingen. De foarstellingen geane op sneon 6 maart op It Hearrenfean yn premiêre.

Sjoch foar mear ynformaasje op de side fan Tryater

Lês fierder

Melvin van Eldik – loverboy famke

logo.ensafh

Melvin van Eldik presintearret op 25-02-2010 wer in Liwwadder Poëzieavond yn Theater de Bres te Ljouwert.  By it Literêr Sirkwy yn Museum Belvédère op 21-02-2010 makke dizze alsidige artyst grutte yndruk mei it fers ‘loverboy.’ Sjoch foar mear ynformaasje www.melvinvaneldik.nl

loverboy famke

sêft kreakjend lûd
iepenslaand
sliepkeamerfinsterkezyn
al in skoft fertroud

de reinpiip
as in dûnsjende kobra
tsjin in muorre fan in algengrien masker
seit eltse kear wer: “au”

en dan troch de nacht, dêr’t sij eltse poarje al fan kin
ûnderweis nei de rôze dize, dy’t de geilens reaget
út de eagen fan de doarmjende rútridders
de protte nammen fan de leafde by del

mem hat hiele grutte earen
mar heart hielendal neat
heit bestiet allinnich op fergiele foto’s
yn stjonkende, brune doazen fan ribbelich striekarton

sij witte net fan har folgroeide liif
dat te keap is yn tsjustere stegen en gloppen
dêr’t glûpende ronselers ronselje yn glimmende boesgroentsjes
de drippende shoarmasauzen om it pûstige kin

Barbie al in tiid ûntgroeid
sil sij it ea better witte?… Lês fierder

Emmy Hennings

Morfine / Morfin

logo.ensafh

Morfine

Wy wachtsje op in lêste aventoer
Wat mitert ús no de sinne?
Opsteapele dagen stoarte der hinne
Unrêstige nacht – gebed yn ’t faaiefjoer

De post noch lêze dogg’ wy likemin
Mar withoefaken ha wy stikem wille,
Om’t wy alles witte, en slûchslim
Fleane wy yn en út yn koartsgrille

Hoe’t wy ek drave en stribje
Hjoed is in noch trystere dei
Wy fine gjin hâld om te libjen
En sliepe, betize, hjirrewei…

Oersetting: Piter Boersma

Morfin

Wir warten auf ein letztes Abenteuer
Was kümmert uns der Sonnenschein?
Hochaufgetürmte Tage stürzen ein
Unruhige Nächte – Gebet im Fegefeuer.

Wir lesen auch nicht mehr die Tagespost
Nur manchmal lächeln wir still in die Kissen,
Weil wir alles wissen, und gerissen
Fliegen wir hin und her im Fieberfrost.… Lês fierder

Piter Boersma

Foaropwurd 23

logo.ensafh

Poëzy
Ruurdtsje de Haan
giet stoef troch mei it skriuwen fan gedichten by wurk fan de ferneamde, yn Ljouwert berne grafikus  M.C. Escher (1998-1972). Yn dizze ensafh it gedicht ‘Sjoch yn de kom’: ‘Hoe fertekent ljocht de tiid,/sjonge fûgels in moarnsliet.’
Fan Jaen stiene op ensafh al de engazjearre gedichten ‘Fryske beweging’, ‘Fryske froulju’, Mare Frisiscum’ en ‘Fryske skriuwer’, no konfrontearret se de lêzer mei ‘Fryske soarch’.

Kabouters
Yn ’e jierren 1969-1974 wiene yn Nederlân (Amsterdam) de Kabouters aktyf. It wie in beweging om de ferneamde provo’s Roel van Duijn en Robert Jasper Grootveld hinne. Yn 1970 hellen de Kabouters 5 sitten yn de Amsterdamske gemeenteried.… Lês fierder

Willem Winters

Emmy Hennings, by har 125ste bertedei

logo.ensafh [17 Febrewaris 1885 – 10 Augustus 1948]

Nea witten dat der wurk fan Emmy Hennings yn it Nederlâns útjûn wie en dêr fyn ik samar Helga speelt het leven (Oarspronklike titel: Das fluchtige Spiel. Wege und Umwege einer Frau (1949)), har autobiografyske roman.
Om har te pleatsen wurdt meastentiids meld dat se de frou fan Hugo Ball [1886-1927] wie en dat beide wichtich wiene by it oprjochtsjen fan Cabaret Voltaire (Zürich 1917]. Dat wie de oanset ta it ûntstean fan Dada.
De haadpersoan Helga út Helga speelt het leven hat in drege jeugd. Har mem sit har achter de fodden dat se mar gau trouwe sil.… Lês fierder

Skermer

Elikser

logo.ensafh

Alles wat is en ûntstiet streamt, meiinoar foarmet it de rivier. Mar it is ek oars, dat wol sizze yngewikkelder. Alles makket diel út fan de stream, mar alles en elkenien stiet ek op ’e kant. Alles en elkenien stiet him op ’e kant te ferfelen, te fermeitsjen, te ferbiten, lilk te meitsjen, te ferskjinjen, te fergriemen, te bemigen, te oerrazen. Alles en elkenien wol wat yn dy rivier smite dat er sels makke hat. Sjoch dêr ris, alle Fryske skriuwers en dichters nêst inoar op ’e wâl, allegear dreamend fan en dwaande mei it realisearjen fan in literêr orgasme, mei it brouwen fan it elikser.… Lês fierder