Liuwe van der Meer: De oprjochte moardner fan Godfried Bomans

logo.ensafh

Ik haw altiten in leafhawwer west fan Godfried Bomans, ik haw syn stikken ek altiten graach foarlêze mocht yn’e klasse : “De waarheid omtrent Sinterklaas”, syn “Sprookjes” , geskikt foar freedtemiddei it lêste oere, mar ik tink dat in soad jongelju syn taal net mear begripe, Bomans syn wurdeskat is oars as dy fan ús Facebook-en TikTok-generaasje, se witte al net iens mear wat “verorberen” is, of “vrijblijvend”.

Ik bin begong mei it oersetten fan in tal Mearkes en hjirûnder in priuwke. Bomans is troch syn wat archaysk taalgebrûk net altiten maklik oer te setten nei it Frysk; ik besykje dus ek mar wat…

Lês fierder by BrektLês fierder

Jelle van der Meulen: It geheim fan Gurja

logo.ensafh

Wat een heerlijk Fries jeugdboek is It geheim fan Gurja. Het boek is geschreven door de Noorse schrijfster Julia Kahrs en heet in het Noors Familien Brattbakk. Het is een spannend, mysterieus en origineel verhaal en ondanks een volstrekt onvoorspelbaar eind toch ook geloofwaardig. Het leest in de Friese vertaling van Rymke Zijlstra als een trein. Maar zo heb ik het boek aanvankelijk niet kunnen lezen en dat was bijna frustrerend.

Lês fierder by BrektLês fierder

Teleks: Linda de Haan nije Berneboeke-ambassadeur

logo.ensafh

Linda de Haan wurdt takom jier de nije Berneboeke-ambassadeur fan Fryslân. Mei yngong fan jannewaris 2026 sil De Haan trije jier lang de promoasje fan it Fryske berneboek in gesicht jaan. Dêrmei folget se de eardere Berneboeke-ambassadeurs Lida Dykstra en Tialda Hoogeveen op.

Linda de Haan: “Dit ambassadeurskip fielt as in fanselssprekkende stap en komt op in prachtich momint yn myn karriêre. Alles wat ik de ôfrûne jierren sammele haw oan ûnderfining kin ik no ynsette, útbouwe en weromjaan oan de bern. Behalve op skoallen hoopje ik ek lêswille te fersprieden op plakken dêr’t lêzen en selsfertrouwen net altyd fanselssprekkend binne, want lêswille is ek de springplanke nei libbenslok.”… Lês fierder

Opnij earste druk fan Het Achterhuis fûn, no by kringloopwinkel yn Ljouwert

logo.ensafh

Foar de twadde kear yn tsien moannen hat kringloopwinkel Estafette in earste druk fan Het Achterhuis fan Anne Frank fûn. Dit kear yn in filiaal yn Ljouwert. Dat meldt de NOS.
Ferline jier desimber waard yn in kringloopwinkel yn Burgum ek al in earste druk fûn. Dy waard op it nipperke rêden út de âldpapierbak. It boek is troch de kringloopwinkel foar 3.550 euro ferkocht fia Marktplaats.
Op 14 oktober is wer in earste druk ûntdutsen. Frijwilliger Koos, dy’t al 25 jier aktyf is by Estafette op de boekeôfdieling, fûn it eksimplaar.
“Na de vondst in Burgum hadden we al eens tegen hem gegrapt: ‘Wel goed opletten, hè?'”,… Lês fierder