De Dichter van Fryslân, Arjan Hut: “Yn guon streken falle bommen as ripe fruchten út de loft. In rare gedachte, foar wa’t troch in paradyslik hôf kuieret, mei in apel yn de hân.”
Lês hjir it gedicht.… Lês fierder
In een van Nederlands oudste toneelstukken is nieuw leven ingeblazen. Frits Dijkstra hertaalde Joost van den Vondel’s Gijsbrecht van Amstel. De hertaling is bedoeld om het verhaal aantrekkelijker te maken voor middelbare scholieren.
In 1638 voerde men het toneelstuk voor het eerst op in De nieuwe schouwburg van Van Campen in Amsterdam, tijdens de Tachtigjarige Oorlog. Vanaf 1641 organiseerde Amsterdam jaarlijks rond kerst nieuwe voorstellingen. In de 19e eeuw groeide daaruit de traditie van een jaarlijkse nieuwjaarspremière, die tot 1968 standhield.
Lês fierder by Recensieweb… Lês fierder
Arjan Hut sil ek yn 2026 Dichter fan Fryslân wêze. Dêr hawwe Provinsjale Steaten fan Fryslân earder dit jier mei ynstimd. Dêrmei kin Arjan Hut, dy’t yn 2023 offisjeel ta Dichter fan Fryslân beneamd is, syn wurk en projekten as poëtysk ambassadeur in jier langer fuortsette. Sa iepenet er yn novimber op it literatuerfestival Meet Me at the Lighthouse in troch him gearstalde kuiereksposysje mei bysûndere omslaggen fan Fryske dichtbondels.
Lês fierder by Boeken fan Fryslân… Lês fierder
‘k Bin earlek seid nyt su fan’e eekmigerij en al helemaal nyt om anderen de maat te nimmen, wat skiëte je der met op. Hoochút je eigen galbakje fol spuie om ongenoegen kenber te maken over wat der in ’e Frys litêre Lettertún gebeurde òf júst nyt deen wurdde. Dat was in ut Frys literêr tydskrift Trowaer ( ‘Literêr tydskrift sûnt 1969’) dat opnommen wurde in de Moanne ( ‘Algemien-kultureel opinyblêd’ ). Trouwens de Moanne fiert ( ja tòch?) folgend jaar syn silveren júbileum!
Ik was eind jaren ’90 heel aktyf foar Trotwaer en fòlgde alles op ’e foët wat der in’e Frys literêre ‘rûnten’ gebeurde.… Lês fierder
Heit hat hjoed syn jierdei,
alteast, dat hie sa wêst
as er even weromkomme koe.
Dan seach er grif hoe’t it libben
hjoed de dei sûnder him
folslein feroare wie.
Lês fierder by Wobbe Atsma… Lês fierder
De rij foor The Square, ’t konferînsysintrum bij de Mont des Arts in Brussel, is lang. De befailiging bij de European Week of Regions and Cities – ’n bestuurlik en amtlik treffen der’t soa’n 6000 mînsen út heel Europa komme om te netwerken en inspireerd te raken – wort elk jaar stringer. ’t Is krekt de douane op Skiphol: tassen deur de sken, sels deur de sken en foejeerd worre.
Lês fierder Stichting Bildts Aigene… Lês fierder
De lêste wiken krige ik by it lêzen fan boeken en berjochten nochal wat wurden, ferbiningen en sinnen ûnder eagen dy’t der yn it Frysk net op troch kinne. Se hiene fan it Hollânsk te lijen hân. Ik haw se mar ris opskreaun, want it like my net ferkeard om dêr ris in taalpraatsje oan te wijen. Sokke hollanismen komme faak foar. Dat komt trochdat ús oare rykstaal ús fan alle kanten yndruid wurdt en ús te min foarholden wurdt dat in protte Hollânske wurden yn it Frysk net letterlik oerset wurde kinne. No ja, it kin wol, mar it is lang net altyd goed.… Lês fierder