They are just straight lines down the margins of a book, but the peculiar magic of celebrity marginalia means that those 15 lines may turn out to be the world’s most valuable pencil markings. They appear in a copy of Isaac D’Israeli’s Curiosities of Literature, an eccentric assemblage of anecdotes and musings that once belonged to Jane Austen. The book, by the father of the future prime minister Benjamin Disraeli, will be auctioned at Sotheby’s next week at an estimated price of up to $150,000.

Lês en sjoch fierder by The Guardian… Lês fierder

Wat motte se met de feerboat naar ’t Ameland doen? Motte se deurmodderen blive? Of gaan se ’n nij trajekt in? Maar wat gebeurt d’r dan met de stroming? Met ’t ôfsetten fan ’t slik? In Harlingen hewwe se ooit ’n pier maakt om de haven ôflope te kinnen. Se dochten doe dat de stroming an de noordkant komme sou. Maar hij sit an de súdkant. En doe laai de havenmonding niet goed en most d’r fan alles anpast worre.

Lês fierder by It Nijs… Lês fierder

Geskiedenis het altyd myn interesse had. At je nyt wete wêr’t je wech komme, wete je ok nyt wêr’t je naar toe mutte. Op ‘e lagere skoal al saten de andere kyndes en ik met meester Theun de Vries in un moaie kring, sònder dat der mar eentsje ut woard kringesprek kon. Over froeger prate.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Wjerlûdich guozzepetear
dûnse oer in flueske snie
en nuet bûgden de beripe
reiden harren fine fearren.

Lês en sjoch fierder by Wobbe Atsma… Lês fierder

Guon meie wol tinke dat dat it Aldfrysk mar in stoffige boel is, mar gelokkich binne der minsken dy’t better wite. “Frisia non cantat”, wurdt gauris sein, “de Friezen sjonge net”. De sanger Bernlef wist wol better. Nee, foar dy âlde Friezen docht it âlde sechje gjin opjild. Hja mochten mei alle wille ris in liet oanheffe at der wat te fieren foel. By brulloften, bygelyks, woene freonen fan it pas troude pear graach in liet hearre lite: “mei winnena sang” hjit dat dan. Dat bart noch altiten wol. Mar doedestiids woene ek ûnderhannelers nei in slagge ûnderhanneling graach har emoasjes fokaal-muzikaal uterje.… Lês fierder

Vandemiddag he’k veur de laeste keer naor boekhaandel Zwikstra west. Et was heur laeste dag en now het Wolvege nao 125 jaor gien boekwinkel meer. Et is meer as triest… Ik was nog mar krek in de winkel en doe kwam Sunderklaos d’r in mit wel tien roetveegpieten. Sunderklaos kwam drekt op me of, hi’j kende me, en gaf me de haand.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder