BOEKENPASSAGE DE RODE LOPER 15 oktober

De eerste klant van vandaag koopt het boekje van Guus Luijters Montmartre. Hij beschrijft hierin aan de hand van bekende Parijse dichters de geschiedenis van deze wijk. Ik krijg meteen heimwee naar de Franse hoofdstad. Misschien kan ik daar wel een winkeltje beginnen als libraire debutant in Le Fou Rouge. Maar lang om me aan deze romantische hersenspinsels te wijden heb ik niet. Het is meteen na de opening een komen en gaan van passanten, boekenkopers en koffiedrinkers.

Een man legt het boek Tenten bij de beek van Evert Zandstra voor me op tafel. Heb je de andere boeken ook, zeg ik.… Lês fierder

De afgelopen maand heb ik opnames geplaatst in het Noordwestgermaans van de vijfde eeuw n.C. en het Gotisch van de vierde eeuw. Vandaag is het de beurt aan het Oudengels van de tiende eeuw n.C. Na een korte inleiding op het Oudengels hoor je een gedicht in de gereconstrueerde uitspraak.

Oudengels

Oudengels noemen we de fase van het Engels tussen de zevende eeuw en 1066. Het is ook bekend onder de naam Angelsaksisch, omdat de taal meegebracht was door de Germaanse volkeren die in de vijfde eeuw n.C. naar Groot-Brittannië kwamen vanuit Noordwest-Europa. Van oudsher worden zij Angelen en Saksen genoemd, maar er zaten ook Juten en Friezen bij.… Lês fierder

In een grote tentoonstelling in het British Museum over de ontcijfering van de hiërogliefen is de komende maanden een topstuk uit de collectie van museum Huis van het boek in Den Haag te zien. Het gaat om de zogeheten papyrus Denon uit de eerste eeuw voor Christus.

De stichter van het museum, baron Van Westreenen, kocht de papyrus in 1827 in Parijs uit de verzameling van Dominique Vivant Denon (1747-1825). Het document ontleent zijn naam aan deze collectie. De ‘papyrus Denon’ is historisch gezien onder meer interessant omdat hij een rol speelde bij de ontcijfering van het hiërogliefenschrift door de Fransman Jean-François Champollion.… Lês fierder

En al weer he’k een boek van de Noorse thrillerschriever Samuel Bjork lezen: De doodsvogel mit in de heufdrollen de rechercheurs Holger Munch en Mia Krüger. Een tienermaegien liekt ritueel vermoord te wezen. Et is een raodsel wie dat daon het of hebben. Mar dan duukt d’r een filmpien op. Nog krek in beeld is de gestalte van de moordener te zien. Iene die him verstruupt het as een oele: de doodsvoegel. Ok dit boek is weer allemachtige mooi en spannend.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder