Author Archives: Cornelius

Gabrielle Terpstra

Desimberjûn

Pleatst op
2
logo.ensafh

 

 

 

Winterleafhawwer Gabrielle Terpstra sjocht yn ’e maaityd mei mankelikens werom op de feestdagen…

Desimberjûn

Dûmny Ypma sil de krystbeam oanstekke
It wie twa jier lyn de grutste krystbeam fan hiel Fryslân
Wat wiene wy Frjentsjerters grutsk
Mar in pear dagen letter kaam it op de Omrop
Der wie yn de provinsje ien dy’t krekt twa sintimeter grutter wie

Dus op dizze desimberjûn gean wy foar de moaiste
Wy genietsje fan Gluhwein en
Hooplik komt der gjin min nijs
Dat wy de op ien nei moaiste hawwe
Dat der ien is dy’t krekt twa tinten moaier is
In nóch grienere strûk

Yn Fucking Donkerbroek… Lês fierder

Kollum Gerard de Jong: Tolk

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

Europese taalkongressen biede deurgaans ’n prachtig palet an taaldifersiteit. Maar d’r motte beslútten nommen worre, en ’t is belangryk dat elkeneen alles goed ferstaat. D’r binne derom geregeld tolken bij, soa ok in Stockholm ’n paar weken leden.

De mînsen hadden de oortsys indeen om te lústeren naar de fertaling fan ’t praatsy fan de Spaanstalige pinningmeester over de jaarreken, maar út ’t apperaatsy kwam inkeld wat gehijg, gesucht en ruus. ’t Klonk krekt as worde de tolk niet goed.

Drie menútten lang praatte de pinningmeester in ’t Spaans over bedragen, finansjele weromblikken en feergesichten. De tolk bleef stil en fertaalde gyn woord.… Lês fierder

Teleks: Utstalling ‘Lytse Ivichheid – Einleas No’ iepene

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

Yn Ljouwert iepene Dichter fan Fryslân, Arjan Hut, freedtemiddei 22 maaie, de troch him gearstalde eksposysje Lytse Ivichheid – Eindeloos Nu, wêryn’t Fryske dichtbondels en harren omslachûntwerpen út de ôfrûne hûndert jier sintraal stean. Wy fan de Moanne wiene der by!

De titel Lytse Ivichheid – Einleas No is ynspirearre op de bondel Lytse Ivichheit fan Jan Dotinga út 1965, ien fan de omslaggen dy’t diel útmakket fan de útstalling. “In titel dy’t past by it gefoel dat je yn sa’n útstalling stekke”, sa seit Arjan Hut by de iepening. Hut socht foar dizze útstalling 49 omslachûntwerpen út fan Frysktalige dichtbondels dy’t de ôfrûne iuw ferskynden, fan ’e roaring oant ’e rotting twenties.… Lês fierder

5 tips voor het schrijven van een achterflap

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

Als schrijver is het de manier om lezers te interesseren voor je verhaal: een achterflap. Voor de een is het zo geschreven, terwijl het de ander uren kan kosten. Hier verschillende tips voor het schrijven van een achterflap.

Tip 1: Tease je lezers
Vertel de verhaallijn van je verhaal op een manier dat mensen meer willen, tease je lezers. Geef ze een voorproefje van wat ze te wachten staat. Dit kan door middel van een citaat uit je verhaal of een fragment van een spannende scène. Let er wel op dat je niet te veel vertelt en zo het verhaal al verklapt.… Lês fierder

Teleks: Mar leafst seis skriuwers skriuwe Frysk Kadoboek 2026

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

Net minder as seis skriuwers skriuwe it Frysk Kadoboek foar de Fryske Boekewike 2026. Gabrielle Terpstra, Marije de Lange, Martsje de Jong, Gerard de Jong, Henk van der Veer en Johan Veenstra skriuwe elk in ferhaal foar it Kadoboek dat ferskynt ûnder de titel ‘Libje fanút gelok’. In Kadoboek fol mei persoanlike, waarme, kwetsbere, humoristyske, aktuele en mytyske ferhalen.
Utjouwer Eddy van der Noord fan Utjouwerij Louise is entûsjast: “As útjouwer fyn ik dit in hiel bysûnder projekt. Ik fyn it wichtich dat der yn dit boek ek oandacht is foar streektalen as it Stellingwerfsk, it Snitsers en it Biltsk. Dit kadoboek is in stipe foar it yn libben hâlden fan dy streektalen en it Frysk.… Lês fierder

Ruerd Smaling

De Gjalp: Mem (Mother)

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

Op 23 april is Ensafh nr. 2 útkaam mei it tema literêre prizen. Yn dat ramt diele we de kommende tiid de filmpkes fan de Gjalp-winners fan 2025.

Ruerd Smaling wie ien fan de dichters dy’t de Gjalp yn 2025 wûn mei in fers by byldmateriaal út it Frysk filmargyf. Mei syn gedicht jout hy in filmpke fan breidzjende froulju (1952) in djippere, tragsyke laach:

… Lês fierder