Quan vingues,
vine sense paraules.
Anirem dibuixant-les
en el cos com un foli,
anirem inventant-les
en les formes del tacte.
Vine sense records,
amb vestimenta nua
d’imatges retingudes.

Ut: Les Hores (1988)

Asto ​​komst,
kom dan sûnder wurden.
Wy sille se tekenje
op ús liif in fel papier,
wy sille se bleatlizze
yn foarmen fan oanreitsjen.
Kom sûnder oantinkens,
mei neakene klean sûnder
achterholden bylden.

El teu cos no és sal i és la sal
com no és pa tampoc i és el pa
que ara s’ha partit en dos i menge
sacrílega, santament, sacrifici,
eucaristia de la nit oberta.… Lês fierder