De redaksje fûn dat it tiid waard en set besprekkers en harren wurk yn it sintsje. Besprekken roppe op ta diskusje, biede nije lêsmooglikheden en hâlde de literatuer libben, ek bûten de siden fan it boek. Fan juny oant en mei septimber set Ensafh dêrom de literêre besprekking sintraal, online en yn tydskrift nûmer 3, dat op 18 juny útkaam.
De redaksje fûn dat it tiid waard en set besprekkers en harren wurk yn it sintsje. Besprekken roppe op ta diskusje, biede nije lêsmooglikheden en hâlde de literatuer libben, ek bûten de siden fan it boek. Fan juny oant en mei septimber set Ensafh dêrom de literêre besprekking sintraal, online en yn tydskrift nûmer 3, dat op 18 juny útkaam.
Lubbert-Jan de Vries (1963) is dichter en oersetter. Yn syn besprek fan Grûnwetter (Remco Kuiper) giet er op syk nei de ûnderstream fan it boek: de bylden, de tema’s en de poëtyske logika dy’t de bondel byinoar hâlde.
De dichter, de grûn en it wetter
‘it wetter fan de rivier streamt altyd
en nea keart it nei de boarne werom’
Rispje en dienmeitsje
It dochs wer hifkjen fan de graad fan echtens, it nochris nifeljen mei hokker foarm it dichtwurk dienmakket en it wer oertinken fan de ûntjouwing fan wierens.… Lês fierder
De redaksje fûn dat it tiid waard en set besprekkers en harren wurk yn it sintsje. Besprekken roppe op ta diskusje, biede nije lêsmooglikheden en hâlde de literatuer libben, ek bûten de siden fan it boek. Fan juny oant en mei augustus set Ensafh dêrom de literêre besprekking sintraal, online en yn tydskrift nûmer 3, dat op 18 juny útkaam.
Tweintichtûzen hinnen yn in hok, hûndertfyftich kij yn in lisboksstâl (ik kom de stâl fan de famylje Spylman foarby mei kij dy’t net iens witte wat deiljocht is), tûzenen tomaten yn in kas, twaentritich bern yn in klasselokaal en sa kin ik noch wol efkes trochgean.… Lês fierder
De redaksje fûn dat it tiid waard en set besprekkers en harren wurk yn it sintsje. Besprekken roppe op ta diskusje, biede nije lêsmooglikheden en hâlde de literatuer libben, ek bûten de siden fan it boek. Fan juny oant en mei augustus set Ensafh dêrom de literêre besprekking sintraal, online en yn tydskrift nûmer 3, dat op 18 juny útkaam.
Jan Kooistra (1959) is dichter en skriuwt geregeld besprekken foar Ensafh. Yn syn resinsje fan Njoggen dagen yn it gers lit Kooistra sjen hoe’t Abe de Vries mei sterke bylden en taal de tema’s as leafde en ferlies útwurket. Ek nimt hy ús mei yn syn eigen fyzje op poëzij.… Lês fierder
By útjouwer Wijdemeer is koartlyn in frijwat unike bondel ferskynd mei gedichten fan Nils-Aslak Valkeapää (1943-2001); in Sami multymedia artyst. Oersettingen nei it Frysk en it Nederlânsk en bondele yn in prachtige útjefte. It sil grif dat de measten de namme fan Nils-Aslak Valkeapää net folle seit. De dichter is berne yn Finlân en hat op lettere leeftyd de Noarske nasjonaliteit oanfrege. It wengebiet fan syn folk de Sami leit yn Noarwegen, Sweden en Ruslân en lûkt him net in soad oan fan keunstmjittige lânsgrinzen. Valkeapää folge in learare-oplieding yn Finlân. Net mei it doel om dêr wat mei te dwaan, mar de fakken yn dy oplieding, dêr gie it him om.… Lês fierder
Mei in druk op de knop rûgelet it boatkaartsje út ’e printer, Duinkerken- Rosslare. Twa folwoeksenen, Willem en ik, en ús kampearkamperke. No is it echt. We gean nei Ierlân!
In boek fan in Ierske skriuwer yn Ierlân lêze, dêr hâld ik fan. It kin noch moaier. Sûnt foarich jier bestiet der in Frysk boek oer Ierlân. ‘Fiere Wake’, Ierske gedichten en reisferhalen fan Syds Wiersma. As in geskink út ’e kadootsjedoaze! Dat boek moast mei nei it lân fan de shamrock.
Waterford, tiisdei 17 juny 2025
Dêr’t eartiids de trein ried om it kopererts fan de Coppercoast nei de haven fan Waterford te bringen, leit no in flak fytspaad.… Lês fierder