Op 5 febrewaris 2021 is der wer in Grutte Gedichtejûn fan Literêr tydskrift ensafh. Diskear digitaal! Sjoch hjirûnder foar de promoasjefilm.
https://www.youtube.com/watch?v=Y4_XZusiZ4I&feature=youtu.be… Lês fierder
Yn dizze twadde ôflevering besprekke de Boekemantsjes de twatalige bondel ‘Lippebiter fan L. / Lippenbijter van L.’ (Afûk 2020) fan Anne Feddema.
Boekemantsjes binne Frank Hopwood en Geart Tigchelaar.
https://anchor.fm/boekemantsjes/episodes/Boekemantsjes-besprekke-LippebiterLippenbijter-flevering-2-en5ick… Lês fierder
Geart Tigchelaar besprekt ‘De poëtyske Edda’ (Het Nieuwe Kanaal 2020), dy’t oersetten is troch Willem Schoorstra.
https://www.youtube.com/watch?v=_1-wHIR3_iY&t=3s
It stedhûs dêr’t de Rely Jorritsmapriisútrikking dy’t jier plak hie.
Fanwegen de koroanamaatregels wie it barren om de útrikking fan ’e Rely Jorritsmaprizen hinne frijwat sober. Sadwaande wie it ditkear yn ’e Oranjeseal fan it stedhûs yn Ljouwert. De reade stuollen stienen allegearre op oardel meter ôfstân. It wie gjin flitsend multymediaal spektakel sa’t wy dat de lêste jierren wend wienen fan Studio Smids. Nettsjinsteande wie it in feestlik barren en sa’n seal jout it gehiel in beskate grandeur.
Yn ’e lúkse Oranjeseal stienen de reade stuoltsjes kreas opsteld.
Hein Kuiken, as wethâlder fan kultuer, wie wakker wiis mei it feit dat de gemeente partisipearje koe yn dizze priis.… Lês fierder
Geart Tigchelaar besprekt ‘DC … en tichterby’ fan Simon Oosting.
https://www.youtube.com/watch?v=Q6dNwnRPXq4… Lês fierder
Yn dizze alderearste ôflevering fan Boekemantsjes besprekke hja de bondel ‘Eigentrieds: Outlaw- en Beatpoëzij’ dy’t gearstald, oerset, yn- en útlaat is troch Lubbert Jan de Vries.
Boekemantsjes binne Frank Hopwood en Geart Tigchelaar.
https://www.youtube.com/watch?v=mn48BGmGnXo&feature=youtu.be… Lês fierder
Thøger Jensen – I vores familie kan vi ikke lide ubåde (Borgen, 1998)
Oersetting: Geart Tigchelaar
Hy hie ea in kolly hân
No hie syn mem har beklach wer dien oer har skoandochter. Hy hat nea wenne kinnen oan dy mem. Tajûn, it wie net de perfektste frou dy’t er foar himsels útsocht hie, mar it wie yn alle gefallen net oan jins mem om jin dat witte te litten. Se krige nea har nocht fan it kleien. Sa wie se bgl. ek net tefreden mei syn pensjoentegoed. Hja litte, dat wie hiel dúdlik.
As syn mem in hûn west hie, hie er har ôfsketten.… Lês fierder